《M*A*S*H: Fan Base》,短片作品,美国出品,2006年上映。
看过英文版,再读这本《M*A*S*H: Fan Base》,又一次为编剧优美的台词倾倒。推荐此剧的主要原因是因为翻译的高水平。向方华为教授致敬。
不是....为什么里面的妹子高矮胖瘦,身材飘忽不定?刚刚这个姑娘还被形容什么高挑,最后又小鸟依人?之前还另个人风格炯异,身高有一定差距的,后来在别人眼里就差不多?( ・᷄ὢ・᷅ )有点迷醉;而且所有人为什么都不肯在一开始把话说清楚.....说清楚了哪儿那么多事......还有最一开始的尤翩然后期是不是被遗忘了?
个人感受: 可能掌握了不少思维工具。所以觉得这本讲的不透彻,也不够深。加深复习也不错。 跳跃式观看的,20分钟左右
编剧是一位被写书耽误了的段子手吧,插科打诨式地感叹人生,笑中带泪的那种。文风犀利又柔软,讽刺又不乏温度。 巴克曼像是对读者展现了一部把控精准的舞台剧,缓缓用灯光打亮台上的一个个人物。观看者的情绪被带着上下起伏,先是略带鄙夷优越地观察众人,却又突然从众人中看到自己的影子而爱上众人。 爱是希望和光,这种鸡汤式的话有人说出来会令人翻白眼吧,而巴克曼就有能力让无论多颓丧的你也暂时沉浸其中且心悦诚服,戳心窝的那种。
影评评论
看过英文版,再读这本《M*A*S*H: Fan Base》,又一次为编剧优美的台词倾倒。推荐此剧的主要原因是因为翻译的高水平。向方华为教授致敬。
不是....为什么里面的妹子高矮胖瘦,身材飘忽不定?刚刚这个姑娘还被形容什么高挑,最后又小鸟依人?之前还另个人风格炯异,身高有一定差距的,后来在别人眼里就差不多?( ・᷄ὢ・᷅ )有点迷醉;而且所有人为什么都不肯在一开始把话说清楚.....说清楚了哪儿那么多事......还有最一开始的尤翩然后期是不是被遗忘了?
个人感受: 可能掌握了不少思维工具。所以觉得这本讲的不透彻,也不够深。加深复习也不错。 跳跃式观看的,20分钟左右
编剧是一位被写书耽误了的段子手吧,插科打诨式地感叹人生,笑中带泪的那种。文风犀利又柔软,讽刺又不乏温度。 巴克曼像是对读者展现了一部把控精准的舞台剧,缓缓用灯光打亮台上的一个个人物。观看者的情绪被带着上下起伏,先是略带鄙夷优越地观察众人,却又突然从众人中看到自己的影子而爱上众人。 爱是希望和光,这种鸡汤式的话有人说出来会令人翻白眼吧,而巴克曼就有能力让无论多颓丧的你也暂时沉浸其中且心悦诚服,戳心窝的那种。