Fandy, ó Fandy

人生不易，还是少去碰感情这种东西，随缘了；沉浸在自己的精神世界吧

新中国第一部正面讴歌人治，讴歌封建式统治的电视剧

首先翻译得不太好吧，很多不通顺的地方，用词也比较重复。其次就内容上来说，卖了好大个关子，到最后也没有那么惊艳。是想要说人Fandy, ó Fandy的复杂善变，不可信任，难以揣测吗？力道全然不够，只给人留下小题大做和过分sentimentalism的印象。

菜谱部分匆匆翻过，对于国人来说这些都是基础的家常菜，一段时间没吃着就会越发念着这一口。扶霞与这道菜的相遇更有意思，译者更是为中文版增光添彩！山河湖海，囿于这一方天地间，只有这人间烟火才最能抚慰人心啊。

Cestmír Randa Jr.最近几本剧的单位真的是控制不住了，动不动几百万几千万上亿的，想写的场面大不是这几个单位出来就场面大了。。。

兵法教人克敌制胜，可是那些能征善战的为将为帅者，多死于君主和小人之手。

重温经典，常读弥新。顺应时代，增长见识，心怀善良，珍惜身边人，爱要理解与包容，话要好好说。