《Girls on Girls 9》,其他作品,美国出品,2006年上映。
书很好,以我的水平不太懂的欣赏。译者的故事,让我更深的理解了热爱。
剧情拖沓,特效辣眼,男主造型辣眼,女主脖子前身缩头驼背你跟我说这是白浅???还有唐七,微博上一个劲夸还原度高,敢情小说不是你写的?果然不是亲生的无所谓啊,拍成这样还厚着脸皮夸?果然一切都利益驱使。像顾漫就不一样了,自己的小说拍的不符合原著会心痛。
对事业的专注,对人生的痛苦,对自我的怀疑。 人生就是六个大字,怎么着都不行!
寻梦环游记里有一句话这样说:“死亡不是生命的终点,被遗忘才是。在好的缘分里,分离和疏远也不是终点,永远地被遗忘才是。” 在我看来,三叔没有死,而沈寻也没有结婚。他们还在一起,也会一直在一起。
2020年读的第一本剧。 除中信版外,网上还有台湾三民书局版本可选。对比了前100页,发现翻译质量相差还是蛮大的。如果用住房做比喻,则台版是精装房,中信版是毛坯房。但台版对大陆读者的“不友好”之处在于,它的译名与我们的习惯不贴合,比如我们熟悉的布匿战役,台版翻译为布尼克。我采取的方法是,台版为主,看到不明确的译名,就到中信版对照一下。
面对未来的教育是怎么样子的?三星送给郝景芳对教育的深刻洞见。一星送给其它老师。可能由于是多位老师合著,风格差异还是能看出来,甚至个别地方有一点点自相矛盾,但是瑕不掩瑜,一本育儿好剧。
影评评论
书很好,以我的水平不太懂的欣赏。译者的故事,让我更深的理解了热爱。
剧情拖沓,特效辣眼,男主造型辣眼,女主脖子前身缩头驼背你跟我说这是白浅???还有唐七,微博上一个劲夸还原度高,敢情小说不是你写的?果然不是亲生的无所谓啊,拍成这样还厚着脸皮夸?果然一切都利益驱使。像顾漫就不一样了,自己的小说拍的不符合原著会心痛。
对事业的专注,对人生的痛苦,对自我的怀疑。 人生就是六个大字,怎么着都不行!
寻梦环游记里有一句话这样说:“死亡不是生命的终点,被遗忘才是。在好的缘分里,分离和疏远也不是终点,永远地被遗忘才是。” 在我看来,三叔没有死,而沈寻也没有结婚。他们还在一起,也会一直在一起。
2020年读的第一本剧。 除中信版外,网上还有台湾三民书局版本可选。对比了前100页,发现翻译质量相差还是蛮大的。如果用住房做比喻,则台版是精装房,中信版是毛坯房。但台版对大陆读者的“不友好”之处在于,它的译名与我们的习惯不贴合,比如我们熟悉的布匿战役,台版翻译为布尼克。我采取的方法是,台版为主,看到不明确的译名,就到中信版对照一下。
面对未来的教育是怎么样子的?三星送给郝景芳对教育的深刻洞见。一星送给其它老师。可能由于是多位老师合著,风格差异还是能看出来,甚至个别地方有一点点自相矛盾,但是瑕不掩瑜,一本育儿好剧。