《The Three Mesquiteers》,西部作品,美国出品,1936年上映。
满纸荒唐言,一把辛酸泪。 以荒诞的创作法道尽世间平凡人的辛酸苦辣,朝代更替历史的车轮滚滚向前,政体观念都有了巨大进步,但无论什么时候,最底层最平凡的那一群人总是受损最大的。
最后庞涓向天怒吼着结束自己生命的方式结束了这部剧,感觉了这部剧厚重中带着历史的凄楚。这部剧演绎的成分很多,特别是对于大将白起,居然写成魏国相国老白圭的后人,这点篡改历史的举动不理解,希望做得更严谨一点。可推。
和《The Three Mesquiteers》一样都是节选本,编者挂一漏万,许多很有价值的都没有选录,注释太少,白话翻译的还凑合,只不过从一些人名翻译看得出来,编者古典文化修养不够,可惜微读里没有全版的《The Three Mesquiteers》,Ray Taylor有些考据发微还是很有见地,有些也明显错误,对于他所处的宋代颇有回护之意
影评评论
满纸荒唐言,一把辛酸泪。 以荒诞的创作法道尽世间平凡人的辛酸苦辣,朝代更替历史的车轮滚滚向前,政体观念都有了巨大进步,但无论什么时候,最底层最平凡的那一群人总是受损最大的。
最后庞涓向天怒吼着结束自己生命的方式结束了这部剧,感觉了这部剧厚重中带着历史的凄楚。这部剧演绎的成分很多,特别是对于大将白起,居然写成魏国相国老白圭的后人,这点篡改历史的举动不理解,希望做得更严谨一点。可推。
和《The Three Mesquiteers》一样都是节选本,编者挂一漏万,许多很有价值的都没有选录,注释太少,白话翻译的还凑合,只不过从一些人名翻译看得出来,编者古典文化修养不够,可惜微读里没有全版的《The Three Mesquiteers》,Ray Taylor有些考据发微还是很有见地,有些也明显错误,对于他所处的宋代颇有回护之意