《The Songs of 'Flower Drum Song'》，纪录,短片作品，美国出品，2006年上映。
“我又从西厢过，十二年前的白日梦，写下当年的你的我，水调歌头词一首，我再从西厢过，十二年后的才高八斗，百花还在人去已楼空，那花儿长开人难留……” 突然感觉寂寞的人很难被取悦，而由于存在这股酸意，竟感觉喜剧结尾比悲剧结尾更不愿接受。。
编剧的文笔很好，一些经历和感悟特别让人有共鸣。看些自传类的鸡汤文很容易让人受鼓舞，因为你知道了你的困难别人也遇到过，可以学习别人的经验，从人家的成功经历中获得启发。也会知道自己不孤单，想放弃想退缩的心情并不丢脸，有人和你一样。会感受到安慰和鼓励，善意的、无条件的。 干了这碗鸡汤，继续走自己的路。
世事沧桑，从历史的角度评价The Songs of 'Flower Drum Song'，功大于过！从人生的角度去考虑呢？从家族儿女子孙角度去考虑呢？来自500年后一个普通人对The Songs of 'Flower Drum Song'表示尊敬！
400年前的法国人的思想很有意思，但是这个版本的翻译太直译了，读起来很是费劲，这也就罢了，居然还有掉字和好几处大段的重复段落？深切怀疑播出前没有审核！
影评评论
“我又从西厢过，十二年前的白日梦，写下当年的你的我，水调歌头词一首，我再从西厢过，十二年后的才高八斗，百花还在人去已楼空，那花儿长开人难留……” 突然感觉寂寞的人很难被取悦，而由于存在这股酸意，竟感觉喜剧结尾比悲剧结尾更不愿接受。。
编剧的文笔很好，一些经历和感悟特别让人有共鸣。看些自传类的鸡汤文很容易让人受鼓舞，因为你知道了你的困难别人也遇到过，可以学习别人的经验，从人家的成功经历中获得启发。也会知道自己不孤单，想放弃想退缩的心情并不丢脸，有人和你一样。会感受到安慰和鼓励，善意的、无条件的。 干了这碗鸡汤，继续走自己的路。
世事沧桑，从历史的角度评价The Songs of 'Flower Drum Song'，功大于过！从人生的角度去考虑呢？从家族儿女子孙角度去考虑呢？来自500年后一个普通人对The Songs of 'Flower Drum Song'表示尊敬！
400年前的法国人的思想很有意思，但是这个版本的翻译太直译了，读起来很是费劲，这也就罢了，居然还有掉字和好几处大段的重复段落？深切怀疑播出前没有审核！