《An thimitheis t' oneiro mou》,喜剧,爱情作品,希腊出品,2003年上映。
此生不再看欢瑞剧,追剧体验过差
这个翻译我真的不行🙅🏻♂️🙅🏻♂️🙅🏻♂️,连番外这种大段文字的翻译都怪怪的。。。上海译文不应该是这种水平吧
这一本长长的书,最喜欢的,确是言颂这一段故事。平凡也能有趣,将一粥一饭入味三分。
“为了爱,失恋是必要的;为了光明,黑暗是必要的。” 那就好像,如果我们不饥饿,就无法真正享受食物;如果我们不生病,就不知道健康的可贵;如果我们不年老,青春对我们就没有意义。 不要哭了,不要恨了,当你停止哭泣与怀恨的那一刻,我在你的脸上看到春天的光辉,那时,你是多么美,像一朵金盏花在清晨的阳光下温柔地开放。 凡事看淡,愿你我都有~ “挥一挥衣袖,不带走一片云彩”的潇洒。
老百姓的日子一天天变好,之前的苦日子需要回忆。
人可以无爱,但不可以无好,这是从自身的眼光看的,无好之人活着,活着如同死了。人有好,人必有趣,有趣之人则肯定有神至而灵,是性情中人。
给你个二星吧,挺乱的 这里写写那里写写!没有明确的故事线!所有等级划分不明白!只有人物刻画的还可以,看的我凌乱的一批!
前些天在旅途中碰到个十二三岁的孩子,独自一人坐车从县城回家,我们对这孩子突然来了兴致,有一搭没一搭的就聊了起来。我问他以后想要做什么,他说:修车(他哥哥现在就开修车店)。我突然就很心酸,我想到了先生这本《An thimitheis t' oneiro mou》,我想到了那个巡警父亲和巡警儿子,以及还有可能的巡警孙子。我问他为什么不是考大学呢,他说,“偏科,语文不好,怕考不上。”我从乡村走到城市,看到了不同成长环境下的孩子有多么的不同,我们还聊了很多,相比其他乡村孩子感觉他已经很勇敢,很有想法了。 可是巡警的循环就那么堵在我的心里,像书里每个故事的结局,那么讽刺那么充满挣扎又那么的无力。我们要花上几生的时间,一世一世的蜕变到别人的起点呢! “An thimitheis t' oneiro mou,当作何思考?作何行动?”
影评评论
此生不再看欢瑞剧,追剧体验过差
这个翻译我真的不行🙅🏻♂️🙅🏻♂️🙅🏻♂️,连番外这种大段文字的翻译都怪怪的。。。上海译文不应该是这种水平吧
这一本长长的书,最喜欢的,确是言颂这一段故事。平凡也能有趣,将一粥一饭入味三分。
“为了爱,失恋是必要的;为了光明,黑暗是必要的。” 那就好像,如果我们不饥饿,就无法真正享受食物;如果我们不生病,就不知道健康的可贵;如果我们不年老,青春对我们就没有意义。 不要哭了,不要恨了,当你停止哭泣与怀恨的那一刻,我在你的脸上看到春天的光辉,那时,你是多么美,像一朵金盏花在清晨的阳光下温柔地开放。 凡事看淡,愿你我都有~ “挥一挥衣袖,不带走一片云彩”的潇洒。
老百姓的日子一天天变好,之前的苦日子需要回忆。
人可以无爱,但不可以无好,这是从自身的眼光看的,无好之人活着,活着如同死了。人有好,人必有趣,有趣之人则肯定有神至而灵,是性情中人。
给你个二星吧,挺乱的 这里写写那里写写!没有明确的故事线!所有等级划分不明白!只有人物刻画的还可以,看的我凌乱的一批!
前些天在旅途中碰到个十二三岁的孩子,独自一人坐车从县城回家,我们对这孩子突然来了兴致,有一搭没一搭的就聊了起来。我问他以后想要做什么,他说:修车(他哥哥现在就开修车店)。我突然就很心酸,我想到了先生这本《An thimitheis t' oneiro mou》,我想到了那个巡警父亲和巡警儿子,以及还有可能的巡警孙子。我问他为什么不是考大学呢,他说,“偏科,语文不好,怕考不上。”我从乡村走到城市,看到了不同成长环境下的孩子有多么的不同,我们还聊了很多,相比其他乡村孩子感觉他已经很勇敢,很有想法了。 可是巡警的循环就那么堵在我的心里,像书里每个故事的结局,那么讽刺那么充满挣扎又那么的无力。我们要花上几生的时间,一世一世的蜕变到别人的起点呢! “An thimitheis t' oneiro mou,当作何思考?作何行动?”