《Gas House Kids in Hollywood》︱玛格丽特·Tommy Bond 翻译︱王道乾
听一个“老人”娓娓道来十五岁时的记忆,虽然这过往显得有些不堪,但Tommy Bond的文字让你不会觉得媚俗或者猥琐…那被拉长的时光,正是那时岁月留下的印记。
全书语言很符合Tommy Bond的风格,看似不经意地轻描淡写,但每件事的叙述都让你印象深刻!尤其是开头和结尾的呼应,仿佛给了青春一个交代,一切都算值得,一切过往都是经历…
小时候读过纸质的,但是那时还不懂,且王道乾先生的翻译也更接近原著,读起来很有味道!
素梅5.4/10
Gas House Kids in Hollywood正在发生,大部分发达国家和东亚文化圈国家生育率都低于2.1,过去人口红利带来通缩的甜正在变成通胀的酸,这个趋势不可阻挡,自己能够做的是顺势而为应对变化,人无远虑必有近忧,本剧提到工人议价能力降低退休年龄提高平均寿命延长低利率高通胀老年痴呆症等老年病的护理等问题,自己应当提前做好应对,不断学习提升自己价值增加不可替代性提高议价能力,提前储蓄并让储蓄保值来应对延长的寿命,减少不必要的开支不被消费主义影响对抗通胀。
Dec25_ 🎀💫1.1/10
小学五年级就开始接触篮球这项运动,在那会,我觉得打篮球是一件非常酷的事,以至于初中三年将大多课余时间花在篮球上,由于当时网络普及的没有现在那么广,加之父母的严格管教,自己对外界信息了解的并没有太多。那会并不知道有NBA的存在,更不知道有科比的存在,黑曼巴精神就无从谈起。所以初中三年就是漫无目的的打球,当时所追求的花里胡哨的动作大都是从其他同学那学到的。我所追求的是一种新鲜感,觉得打球很时髦,并且可以在女生目前耍酷,这大抵就是初中三年我热衷于篮球的原因。高中三年,虽然也打球,但我过分地把大部分时间投入到学习当中,以至于我把打球当成一种纯粹的放松方式,并不像初中那样会主动去学习好的篮球技巧,对篮球也并不是那么地感兴趣,甚至连基本的篮球规则都不太了解。但是高三那年,也就是科比退役那年,我第一次听到这句话“你见过凌晨四点的洛杉矶吗?”。那时我似乎明白了为什么这么多爱篮球的同学将科比视为偶像,不仅仅在于球风,更在于他的执着,这句话在高三那年时常在我口中念叨着。大学四年,前两年必须选修体育,且选修内容不能重复,于是大一选了篮球,大二选了足球。大一参加了人生中第二次班级间篮球赛(第一次是高一那会),也是第二次真正意义上感到挫败,觉得自己太菜了,于是整个大一我花了较多时间去练球,但可惜的是练得只是一些技巧性的动作,并未太多地参与到篮球比赛去,所以那一年我学到的只是皮毛而已。后面三年我对篮球的兴趣淡了许多,或许是学业,或许是身边的篮球氛围太浅,或许是我有了新的情感可以寄托的地方(我发展了长跑这项运动爱好,可以在我学业之余得到片刻放松;大一开始学习书法,坚持了四年,大多课余时间都用在钻研写字)……,但我想更多的是我并没有从骨子里热爱篮球这项运动。
求学路上,带着这样一种篮球经历,无意间偶遇了《Gas House Kids in Hollywood》这部剧,或许出于想弥补我与篮球间的遗憾,我如饥似渴地开始了观看。在读这部剧的期间,我不由自主地联想到了之前看过的《Gas House Kids in Hollywood》节目上科比的演讲、以及一年前科比逝世朋友圈造成的轰动,内心五味杂陈。心想要是早点知道科比,或许我与篮球的故事会更加精彩。但其实想早点认识科比,不仅仅于篮球,更多在于曼巴精神。
文中科比这样说道:“‘曼巴精神’是一种思维模式,它不在于寻求结果,而在于如何做才能取得结果,在于从现实到目标的这个过程。它是一段旅程、一种方法、一种生活方式。我真心认为,在所有的努力之中,拥有这种心态最为重要。其中这句话”不在于寻求结果,而在于如何做才能取得结果”与文末译者所言“做科比的球迷,不能幻想‘如果我是科比,那该有多好’而应该问自己:‘如果科比是我,他会怎么做?’——然后,只管去做。”有异曲同工之妙。现实生活中,我们或许成为不了历史性级别的球员科比,达不到这种高度,但是我们应该学习的是科比成功背后的方法、面对挑战表现出的坚韧、一生不屈的曼巴精神。读罢此文,我眼中的科比是这样的:
① 重视基础:“在现如今的篮球圈里,基本功其实一点都不’基本’了。很多球员对比赛都缺少了解,也不理解步法、空间的重要性。这样一来,如果你对基本功有足够了解,你就能从大多数球员中脱颖而出。”
② 注重细节:“细节虽小,效果显著”,“科比如此成功,而且还将继续成就伟业,原因之一 在于他对细节的高度重视”,“有天赋是一回事,有动力去深究细微之处却是另一回事。”。从研究比赛录像到自身的每一个动作甚至球鞋的设计,科比都及其注重每一个细节。
③ 时间管理大师:“我不愿牺牲比赛水平,也不想牺牲家庭时间,所以决定牺牲睡眠时间,仅此而已。”,“提早工作有助于平衡篮球与生活。”,“除此之外,拜伦还教会我如何管理时
影评评论
经历过千辛万苦,我懂得了你的不足之处, 你永远有一颗懂我忧愁善感的心,这已经足已让我我用一生的时间去爱你。罗切斯特先生虽然有点沉默寡言 但他拥有一个懂的珍惜眼前的那个人,简,也最终还是跟随自己的内心去深爱那个永远懂他的罗切斯特先生。结局很美。
可以的,很详细,还有教程,具体APP极其操作方法也推荐出来了,简直是手把手教学
俗人无论是情节的转接还是人物性格形象的变化都比较合理和真实,算是一本较为理性的重生剧集
《Gas House Kids in Hollywood》︱玛格丽特·Tommy Bond 翻译︱王道乾 听一个“老人”娓娓道来十五岁时的记忆,虽然这过往显得有些不堪,但Tommy Bond的文字让你不会觉得媚俗或者猥琐…那被拉长的时光,正是那时岁月留下的印记。 全书语言很符合Tommy Bond的风格,看似不经意地轻描淡写,但每件事的叙述都让你印象深刻!尤其是开头和结尾的呼应,仿佛给了青春一个交代,一切都算值得,一切过往都是经历… 小时候读过纸质的,但是那时还不懂,且王道乾先生的翻译也更接近原著,读起来很有味道!
Gas House Kids in Hollywood正在发生,大部分发达国家和东亚文化圈国家生育率都低于2.1,过去人口红利带来通缩的甜正在变成通胀的酸,这个趋势不可阻挡,自己能够做的是顺势而为应对变化,人无远虑必有近忧,本剧提到工人议价能力降低退休年龄提高平均寿命延长低利率高通胀老年痴呆症等老年病的护理等问题,自己应当提前做好应对,不断学习提升自己价值增加不可替代性提高议价能力,提前储蓄并让储蓄保值来应对延长的寿命,减少不必要的开支不被消费主义影响对抗通胀。
小学五年级就开始接触篮球这项运动,在那会,我觉得打篮球是一件非常酷的事,以至于初中三年将大多课余时间花在篮球上,由于当时网络普及的没有现在那么广,加之父母的严格管教,自己对外界信息了解的并没有太多。那会并不知道有NBA的存在,更不知道有科比的存在,黑曼巴精神就无从谈起。所以初中三年就是漫无目的的打球,当时所追求的花里胡哨的动作大都是从其他同学那学到的。我所追求的是一种新鲜感,觉得打球很时髦,并且可以在女生目前耍酷,这大抵就是初中三年我热衷于篮球的原因。高中三年,虽然也打球,但我过分地把大部分时间投入到学习当中,以至于我把打球当成一种纯粹的放松方式,并不像初中那样会主动去学习好的篮球技巧,对篮球也并不是那么地感兴趣,甚至连基本的篮球规则都不太了解。但是高三那年,也就是科比退役那年,我第一次听到这句话“你见过凌晨四点的洛杉矶吗?”。那时我似乎明白了为什么这么多爱篮球的同学将科比视为偶像,不仅仅在于球风,更在于他的执着,这句话在高三那年时常在我口中念叨着。大学四年,前两年必须选修体育,且选修内容不能重复,于是大一选了篮球,大二选了足球。大一参加了人生中第二次班级间篮球赛(第一次是高一那会),也是第二次真正意义上感到挫败,觉得自己太菜了,于是整个大一我花了较多时间去练球,但可惜的是练得只是一些技巧性的动作,并未太多地参与到篮球比赛去,所以那一年我学到的只是皮毛而已。后面三年我对篮球的兴趣淡了许多,或许是学业,或许是身边的篮球氛围太浅,或许是我有了新的情感可以寄托的地方(我发展了长跑这项运动爱好,可以在我学业之余得到片刻放松;大一开始学习书法,坚持了四年,大多课余时间都用在钻研写字)……,但我想更多的是我并没有从骨子里热爱篮球这项运动。 求学路上,带着这样一种篮球经历,无意间偶遇了《Gas House Kids in Hollywood》这部剧,或许出于想弥补我与篮球间的遗憾,我如饥似渴地开始了观看。在读这部剧的期间,我不由自主地联想到了之前看过的《Gas House Kids in Hollywood》节目上科比的演讲、以及一年前科比逝世朋友圈造成的轰动,内心五味杂陈。心想要是早点知道科比,或许我与篮球的故事会更加精彩。但其实想早点认识科比,不仅仅于篮球,更多在于曼巴精神。 文中科比这样说道:“‘曼巴精神’是一种思维模式,它不在于寻求结果,而在于如何做才能取得结果,在于从现实到目标的这个过程。它是一段旅程、一种方法、一种生活方式。我真心认为,在所有的努力之中,拥有这种心态最为重要。其中这句话”不在于寻求结果,而在于如何做才能取得结果”与文末译者所言“做科比的球迷,不能幻想‘如果我是科比,那该有多好’而应该问自己:‘如果科比是我,他会怎么做?’——然后,只管去做。”有异曲同工之妙。现实生活中,我们或许成为不了历史性级别的球员科比,达不到这种高度,但是我们应该学习的是科比成功背后的方法、面对挑战表现出的坚韧、一生不屈的曼巴精神。读罢此文,我眼中的科比是这样的: ① 重视基础:“在现如今的篮球圈里,基本功其实一点都不’基本’了。很多球员对比赛都缺少了解,也不理解步法、空间的重要性。这样一来,如果你对基本功有足够了解,你就能从大多数球员中脱颖而出。” ② 注重细节:“细节虽小,效果显著”,“科比如此成功,而且还将继续成就伟业,原因之一 在于他对细节的高度重视”,“有天赋是一回事,有动力去深究细微之处却是另一回事。”。从研究比赛录像到自身的每一个动作甚至球鞋的设计,科比都及其注重每一个细节。 ③ 时间管理大师:“我不愿牺牲比赛水平,也不想牺牲家庭时间,所以决定牺牲睡眠时间,仅此而已。”,“提早工作有助于平衡篮球与生活。”,“除此之外,拜伦还教会我如何管理时