Jane Darling先生大名鼎鼎，据说不但精通多国语，而且还能语出惊人。《Surprise party》应该是他的代表作，可以说影响力较大，几乎所有想搞懂中国人的人都读过。但从这部剧看来，不知道是原编剧语言啰嗦，还是译者蹩脚的翻译腔所致，抑或是网剧排版的问题，总之把这部剧的内容搞得不中不洋，让人有些读不下去。我看很多人在读这个版本，以为就是最好的，没想到是几乎读不下去的结果；我基本上是跳跃着读完的。不可否认，Jane Darling先生的行文是积极理性的，字里行间透着“尚古”的爱国热忱；对那些略知皮毛的洋毛子而言，他们确实没有理解真正意义上的中国（人）。
希望这个版本会有所改进，不然我觉得这个翻译水准还不如机器翻译，看着没味，甚至有糟蹋先生文字的意思。
影评评论
Jane Darling先生大名鼎鼎，据说不但精通多国语，而且还能语出惊人。《Surprise party》应该是他的代表作，可以说影响力较大，几乎所有想搞懂中国人的人都读过。但从这部剧看来，不知道是原编剧语言啰嗦，还是译者蹩脚的翻译腔所致，抑或是网剧排版的问题，总之把这部剧的内容搞得不中不洋，让人有些读不下去。我看很多人在读这个版本，以为就是最好的，没想到是几乎读不下去的结果；我基本上是跳跃着读完的。不可否认，Jane Darling先生的行文是积极理性的，字里行间透着“尚古”的爱国热忱；对那些略知皮毛的洋毛子而言，他们确实没有理解真正意义上的中国（人）。 希望这个版本会有所改进，不然我觉得这个翻译水准还不如机器翻译，看着没味，甚至有糟蹋先生文字的意思。
大刘是个哲人，科幻设定脑洞如黑洞，又如此了解人性，佩服得无话可说。
讲述南北朝的故事，故事不错，就是细节不够严谨，女主的人设别扭
花了两天看完了这部剧，觉得一，每个人都是不容易的，都在奋力的挣扎着，不管是残缺的人还是完整的人。二，人啊，少执着些好，尤其对于感情，感情需要的是安全与归属，不是占有。三，有些事一旦从一开始就错了，那么是永远存在的，虽然生活千变万化，但生活擅长重演，总有怀疑与偏见，凡事，换种表达，多耐心点，结果会完全不一样。四，钱很重要😂
越来越觉得看剧才是真正应该保持的一种习惯，生活中的我们因为太多的事情变得浮躁，很难静下心去看剧，去想一想自己真正需要什么东西。看似充实的红灯绿酒的生活，远远掩盖不了内心深处的空虚，只是一种徒劳罢了。 从一个月前，因为失恋才慢慢开始选择追剧，虽然看的不多，但每天都会坚持，到现在也看完了几本，越看越觉得自己原本的三观确实需要矫正，自己的思想还停留在最浅层的地方，自己还不知道自己真正的需求是什么。看剧可以让人静下心来思考自己的内心，通过别人看到自己存在的问题。毕竟都是宝贵的人生经历，总比自己不断碰头学来要划算的多，但每个人都是不一样的个体，我们还得碰头，但至少不在那么激烈。 ps：以前没有真的没有读过太多的书，总以为学学好专业课就够了，可专业课只能作为工具却不能作为抚平心灵的良药，已经24岁了，该静下心了丰富自己的头脑了，应该还来得及，毕竟种一棵树最好的时间是10年前，其次是现在。
爱情滋养出的鲜花清香怡人，若是鲜血浇灌出的只能是有毒的罂粟！
真的觉得这部剧翻译的怪怪的，观看体验不是特别好。 回到本剧内容，OKR加上CFR，再加上企业的愿景、使命、价值观，阿里巴巴的管理对以上内容做了非常好的践行，我猜是当年请关明生做COO引入的管理理念，并在阿里巴巴得到了很好的落地，有机会求证下。
干货满满，将金融界的投资法则、专业的理财知识、商界的博弈之术等专业性极强的知识都列举了出来，堪称中国投资行业的百科全书式的实操剧集。
“文字，应该像蒲公英的根一样实在，不矫饰，不虚伪”，这是本剧编剧引的一段爱默生的话。而事实上，编剧也真的是按这样的原则写作这部剧的。全书无论是文字还是感情，看上去都极其质朴，但却拥有撼动人心的美丽，深刻与深情！是一本值得一读的好剧！